Lange Zeit hatte ich große Probleme mit der Kultur von Nepenthes masoalensis, bis ich eher zufällig herausfand, daß diese Art sehr von regelmäßiger Düngung profitiert während sie bei schwacher Düngung nur schlecht und kränklich wächst. Außerdem benötigen die Pflanzen viel Licht und recht warmes Klima. Sie leiden, wenn die Temperatur nachts deutlich unter 20°C und Tags unter 25°C fällt.
Entsprechend des Artepithetons kommt die Art primär auf der Masoala Halbinsel auf unter 500 m.ü.M. auf Madagaskar vor. Damit gehört sie mit N. madagascariensis zu den einzigen Kannenpflanzenarten auf Madagaskar, es besteht offensichtlich eine enge Verwandschaft zwischen den Arten.
Die Kannen von N. masoalensis sind jedoch gedrungener und die Kannendeckel sind nicht gerändert, die Hochkannen von N. madagascariensis sind jedoch deutlich schlanker und trichterförmiger als die von N. masoalensis.